PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : A2 meeting A2 treffen De Duitse vereniging heeft haar eerste treffen op de


Thomas A2 Fan
30.05.2003, 13:33
De Duitse vereniging heeft haar eerste treffen op de
12e juli vanaf ongeveer 10:00 uur s'ochtends.
Zij hebben een grote ruimte (van de Duitse AA), met
muziek, barbeque, pavilioen, en een verloting met
geweldige prijzen : de eerste prijs een 5 daagse very
ticket tussen Frankrijk en Engeland.
Misschien heeft u zin in het maken van deze trip.
Wij zouden zeer verheugd zijn met de komst van
internationale gasten, zelfs de Nederlanders zijn
welkom.
Wij kunnen zorgdragen voor hotel-, camping
reserveringen, er is zelf plaats voor een aantal
gasten bij ons thuis.

Het treffen is gratis, het is de bedoeling om even bij
te praten en te vergelijken.
Er zal tevens een AA techneut bij zijn om al uw vragen
te beantwoorden en de auto eventueel te testen.
Waar vindt dit trefen plaats ???:

De plaats is Dortmund-Dorstveld
ADAC Servicecenter Dotmund-Dorsteveld
Spicherner Str. 61
44149 Dortmund

Mocht u geinteresseerd zijn mail mij dan gerust voor
een nadere routebeschrijving.thomasgiblin14@aol.com


.............................

The german club are having their firsz meet up on the 12th of July from about 10 in the morning.
They have a large meeting area ( from the german version of the AA); wiht music ; BBQ ; pavilion; and a draw with super prizes: first prize being a 5 day ferry ticket between France and the UK.
Maybe some of you would like to make the trip. We would be delighted to have some "international" visitors / even the Dutch are welcome
We can organise hotels ; camping places ; a few could even stay with us.
The meet up is free ; planned is just to meet have a chat and compare notes on the cars. A AA technician is also going to be there to answer any questions on the car and can test them.
So where is all this taking place?:
Town is : Dortmund-Dorstfeld
ADAC-Servicecenter Dortmund-Dorstfeld
Spicherner Str. 61
44149 Dortmund
If anyone is interested mail me and I can give you a more detailed description of how to get there etc etc.
------------------------------------------------------------------------

Hallo Gemeinde,

der Standort unseres Treffen steht nun fest.

Standort: Dortmund-Dorstfeld
ADAC-Servicecenter Dortmund-Dorstfeld
Spicherner Str. 61
44149 Dortmund

Eine Karte mit Anreiseinformationen stellen wir noch ins Netz.

Es steht zur Verfügung:
------------------------------
1. asphaltiertes Gelände
2. PKW Prüfhalle für diverse Fahrzeugtests inkl. Techniker
3. Versammlungsraum (wenn`s mal regnet - ich hoffe aber nicht!)
-- inkl. Tische und Stühle
4. Toiletten
5. Stromanschluß -z.B. für Musik

Weitere Informationen folgen!

Dann kann es ja jetzt losgehen - also fleißig anmelden

Gruß
Ganz Wichtig !!

Das Treffen ist nicht nur für Clubmitglieder ! Jeder A2 Fahrer ist "Herzlich Willkommen" !

Tigererbse
30.05.2003, 13:57
Leider falsches Datum!
Richtig ist der 12.07.2003 - bitte beachten!!!!

Vielen Dank
Tigererbse